Stanislav Ianevski est un acteur bulgare connu pour son rôle de Viktor Krum dans Harry Potter et la Coupe de feu. à Sofia en Bulgarie, il étudie à la Mill Hill School, un pensionnat international en Angleterre, sans montrer d'aspiration particulière à la comédie dramatique. La directrice de casting de Harry Potter et la Coupe de feu, Fiona Weir, le choisit parmi 600 autres, qui, pour la plupart, ont auditionné à Sofia ; il est alors choisi en juin 2004 pour interpréter Viktor Krum, un joueur de Quidditch bulgare.

En 1999, démarre le casting pour le film Harry Potter à l'école des sorciers. Le jeune Josh, a tout d'abord auditionné pour le rôle du cousin de Harry Potter, Dudley Dursley. Pour décrocher son rôle dans les films de Harry Potter, il passe quatre ou cinq auditions, deux screentests mais c'est finalement l'acteur Harry Melling qui décroche ce rôle. Les producteurs l'ont cependant fait revenir trois semaines plus tard pour le rôle de Gregory Goyle. Josh Herdman est choisi pour jouer Gregory Goyle à l'âge de treize ans, dans le film Harry Potter à l'école des sorciers. Le film sort en novembre 2001 en salle.Il a interprété ce personnage de cette date jusqu'en 2011. Il apparaît dans tous les films de la saga Harry Potter.